Mr. Andy, ja vas postujem, ali ne idem sa Jamajke.
G. Andy, spoštujem vas, ampak ne bom zapustil Jamajke.
Ok, šta god, ali ne idem u Catalinu u nekom prokletom brodiæu samo zato jer si ti bio jednom tamo kada si imao 12 god.
Ne grem v Catalino in v bedast čoln, zato ker si bil tam, ko si imel 12 let.
Ali ne idem bez svog sina.
Toda jaz ne grem brez svojega sina.
Ako me ne želiš ovde, razumem, ali ne idem dok ne porazgovaramo.
Če nočeš, da sem tu, te razumem, ampak ne bom šla dokler se ne pogovoriva.
Ponosno bih te odveo, draga, ali ne idem.
Ponosen bi bil, če bi bila moja spremljevalka, ampak ne bom šel.
Dobro. Ali, ne idem zato što se bojim.
Dobro, vendar ne grem, ker se bojim.
Možeš nastaviti s pokušajima da me se riješiš, ali ne idem nikamo.
Tako da me lahko poskušaš odriniti od tu, ampak ugani kaj, nikamor ne grem.
Izveo sam te odande... ali ne idem sa tobom.
Pokazal ti bom, kako hodiš naokoli, ne bom pa šel s tabo.
Pustio sam da me vodite doma, ali ne idem u sirotište za èudnu djecu...
Lahko sta me pripeljala domov, vendar ne grem v neko sirotišnico za nenormalne otroke
Provaljen sam, vreme je da odem, ali ne idem brodom jer je previše oèigledno.
Moja krinka je uničena, čas je, da grem, toda odločil sem se da ne uporabim ladje, ker je to preveč očitno.
Oh, izbjegava me, ali ne idem ja nikuda.
Kje je Gibbs? -Izogiba se mi, vendar ne grem nikamor.
Mom dvogodišnjem klincu je roðendan,... ali ne idem.
Moj dveletni sin ima rojstni dan, ampak jaz ne grem.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
Ampak jaz ne grem nikamor dokler ne bom vedela, da je zemlja varna od temačnosti.
Cijenim ponudu, ali ne idem nikuda.
Hvala za ponudbo, a ne grem nikamor.
Nikako. Ali ne idem tamo bez pratnje.
Ampak tja ne grem brez spremstva.
Ako naletim na nešto ja æu pomoæi ali ne idem da ih tražim.
Če slučajno naletim na koga, ki je potreben pomoči, mu pač pomagam, iskal pa takih ne bom.
I ja hoæu da vidim papu kako bih mogla da ga udarim u lice, ali ne idem u Rim jer imam obavezu prema tebi i radnji.
–Jaz hočem spoznati papeža in ga klofniti, ampak ne hitim v Rim, ker imam obveznosti do tebe in trgovine.
U redu, ali ne idem bez nje.
Že dobro, vendar brez nje ne grem nikamor
Možda odrastam, ali ne idem nikuda, važi?
Morda odraščam, ampak nikamor ne grem.
Možda su neophodne, ali ne idem za Ramsiem.
Ja, a ne bom šel iskat Ramseja.
I ja sam zaljubljena u Breda Pita, ali ne idem da živim sa njim!
In jaz sem zaljubljena v Brada Pitta, pa zaradi tega ne bom živela z njim!
Žao mi je, ali ne idem s vama.
Žal mi je, ne grem z vama.
Voleo bih da mogu, ali ne idem u Moskvu.
Pridi in se prepričaj. Z veseljem bi. Ampak ne grem v Moskvo.
Znaju da moraju da se bore za život, ali ne idem pred njih da ih nagovaram na to i gubitak svega ako nisam sigurna da možemo da pobedimo.
Vedo, da se bo potrebno boriti za preživetje, vendar ne mislim stopiti pred njih z argumentom, da v tej bitki lahko izgubijo prav vse, razen če ne bom prepričana, da lahko zmagamo v tej bitki.
Znam da hoćeš da igraš rat, ali ne idem nikuda sa psihopatama.
Vem, da bi se rad igral vojno, toda nikamor ne grem s temi psihopati.
Ja sam sama, ali ne idem nikuda nenaoružana.
Jaz sem sama, toda nikamor ne grem neoborožena. Oprosti.
Žao mi je zbog svega, ali ne idem s tobom kod njegove majke.
Žal mi je za to kar se mu je zgodilo, vendar ne grem s teboj k njegovi mami.
1.443922996521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja, ampak ne grem v Dubrovnik. 